在曼城3比2击败莱比锡的比赛中，恩迪亚耶的第五次助攻无疑是对其转会加盟以来的最佳诠释。从战术角度来看，恩迪亚耶的成功离不开他在攻守转换中的关键作用。
恩迪亚耶在曼城的新角色要求他在中场高位拿球，利用其盘带和突破能力撕破对手防线。教练团队的战术布局巧妙地利用了他在马赛和埃弗顿时期未能充分发挥的特质。
据前教练麦格克分析，‘当恩迪亚耶处在打攻守转换的球队时，他被要求前插对手身后，但这并非他的最佳发挥位置。我们现在的战术是将球传到他脚下，让他有机会用盘带过掉对手。’
此外，恩迪亚耶的大场面发挥也是其成功的关键。前教练赫金博特姆提到，‘他在杯赛对热刺打进的一记精彩进球，以及在埃弗顿的重要比赛中进球，都表明他总能在需要时提升自己的水平。’
恩迪亚耶的成功还得益于曼城队友的善意接纳，帮助他迅速融入球队。然而，他仍需提升射门能力，以完成从优秀球员到世界级球员的最后一步。